2012. június 20., szerda
Visszatekintés: Moldova
Pasha Parfeny a 2012-es Eurovíziós Dalversenyen pont lecsúszott a legjobb 10-ről, ő lett a 11. Anyukája zongorán, míg apukája gitáron játszik, így egyértelmű volt, hogy ő melyik pályán fog haladni. Zongora, majd Jazz szakra járt. 4-szer jelentkezett a moldovai nemzeti döntőre, és idén sikerült kijutnia. Meglepő, hogy egy hegedűn nem játszó énekestől halhattuk a "Lăutar" című dalt, mely magyarúl így hangzik: "Hegedűs"
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nem feltétlenül hegedűs, a lényeg, hogy valamifajta zenész, de olvass utána, én nem tudok nagyon pontosat mondani :)
VálaszTörlésMoldova. Másik nagy ezrovíziós kedvenceim Törökország és Finnország mellett, két kivétellel az összes versenydalukat imádom., ezt is :)
A pontos fordítása ez :)
TörlésMagyar wikipedia? Inkább az angolt ajánlom, ott még egy külön szócikk is van róla, hogy mi az a lăutar. Diggiloo-n sem zenészként van fordítva, és ők azért elég megbízható oldal.
TörlésDe ha gondolod, megkérdezhetem román ismerőseimet is :)
* mármint diggiloo-n IS :D
Törlés